All devices connect to the router via WiFi, including the sync module. All cameras also connect to the sync module using a non-WiFi protocol. This has been discussed in the forum.
You need to address the “weak” camera’s distance from the router. You may need a repeater.